Usei 發問時間: 教育與參考考試 · 2 0 年前

推甄日文系的備審資料(推甄上日文系的大大請進)

我是一個普通科的學生,日文程度只到五十音。

在等學測成績出來的這幾天,我作了一份介紹日文外來語的小報告書,但是我瀏覽YAHOO知識中其他人的建議,有人建議準被一份中文自傳&一份『日文自傳』,但是我根本寫不出所謂的日文自傳,請問我該怎麼辦呢?我該準備其它的東西嗎?請有經驗的大大分享一下

已更新項目:

另外,也請各位大大分享面試的時候教授問的問題,謝謝。

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    當初我的狀況和你一樣都只會五十音及簡單的會話

    所以我沒有寫日文自傳(不過我的學校也沒有要求)~只是考日文會話~小論文~和口試...但是在備審資料部分我有故意把他做的特別一點(雖然備審資料不算分數)

    在口試部分~

    因為我考試那年小林先生的"台灣論"引起軒然大波(是很久很久以前的事了...^^''')

    所以口試問的幾乎除了自我介紹~選日文系的動機外~

    就是對台灣論及其造成現象的意見....

    所以我想口試無非就是問些你學習日文的動機~對未來的期望

    以及和時事相關的問題

    還有...口試時的要點就是眼睛不要亂飄...要適時和教授們眼對眼說話

    不然對方會認為你沒誠意~EYES CONTACT是很重要的POINT!

    參考資料: 經驗
  • 2 0 年前

    我不是上日文系的,不過算是有做過面試準備的,給你一些比較一般的準備事項

    學校輔導室可以去看看,問問輔導老師順便看看有沒有學長姐留下的資料

    留意一下學校有沒有辦針對面試的演講,模擬面試多少有一些幫助

    我想應該是不會用日文問答,因為你並不是一開始就學日文的,所以應該不用擔心,不過準備簡短的日文自介也許會派上用場,我不覺得要用到日文書面自傳。想好自己問什麼要選日文系,為什麼一選這間學校,有些教授會在意認同的問題

    最後,每個教授不一樣,有些會從頭到尾都笑瞇瞇,很輕鬆

    也有教授是從頭到尾都問你根本達不出來的問題,讓你很挫折

    重要的是保持自信和平常心,不會的老實說不會,爭取和教授討論的機會,大部分的教授都不喜歡不會硬裝懂的學生

    要是教授問的問題一下想不到答案,可以假裝沒聽清楚請教授再說一次,利用這個機會思考回答

    記得禮貌和穿著的整齊(不推薦穿學校制服去)

  • 被審資料 如果你要推甄日文系的話

    看你是要推哪一間學校囉

    然後要看那間學校的教授是走文學還是其他的

    如果是走文學的教授他可能會問你一些

    日本的作家 跟一些作者的書籍

    或是書籍的一些內容跟作者的生平

    還有一些教授可能會問一些日本的時事

    你是普通高中 我也不太確定他會不會用日文問你

    不過我們日文科他是用日文問的

    那如果你最近考完有空也可以上網查一查日本的作家

    像一些書籍 跟內容或是作家的生平

    那如果是日文自傳的話 要看看你們學校有沒有日文組

    先寫好中文的自傳之後 可以請日文組的老師幫你翻成日文

    因為日文組的推甄可能沒這麼快

    所以如果老師有空的話我相信他會樂意幫你翻

    這是我自己聽同學跟學長姊的經驗談

    希望對你有幫助 ^_^

    參考資料: 日文高職生
還有問題?馬上發問,尋求解答。