郁潔 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

どう和どんな的用法

我這兩個分不太清楚耶,可以告訴我怎麼使用嗎?

例:

奈良は「」所ですか。...いい所ですよ。

会社の仕事は「」ですか。...面白いです

みらさんは「」人ですか。...素敵な人です。

その手帳は「」ですか。...とても便利です。

寮の部屋は「」ですか。...小さいですが、綺麗です。

「」裡面的字要填什麼呢?

已更新項目:

どう的問句後面不用接名詞,是這個意思嗎?

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    奈良は「どんな」所ですか。

    会社の仕事は「どう」ですか。

    みらさんは「どんな」人ですか。

    その手帳は「どう」ですか。

    寮の部屋は「どう」ですか。

    どんな是連體型,表示 什麼樣的、怎樣的、如何的。

    後面加名詞 例如: どんな本を読んだらいいでしょうか。

    (讀什麼樣''的''書好呢?)

    どう是副詞,表示 如何、怎樣。 例如: お体はどうですか。

                     (您身體怎樣?)

    比較:

    どうしたらいいか。( 怎麼辦好呢?)

      どんな本を読んだらいいですか。(讀怎樣''的''書好呢?)

    參考資料: 自己跟字典
  • 2 0 年前

    以中文的意思來翻應該是

    「どんな」=== 怎樣的,什麼樣的

    例如: 奈良は「どんな」所ですか == 奈良是什麼樣的地方呢?

    「どう」 === 如何

    例如 : 寮の部屋は「どう」ですか === 宿舍的房間如何呢?

  • ?
    Lv 7
    2 0 年前

    奈良は「どんな」所ですか。...いい所ですよ。会社の仕事は「どう」ですか。...面白いですみらさんは「どんな」人ですか。...素敵な人です。その手帳は「どう」ですか。...とても便利です。寮の部屋は「どう」ですか。...小さいですが、綺麗です。「」裡面的字要填什麼呢?

  • 2 0 年前

    奈良は「どんな」所ですか。...いい所ですよ。会社の仕事は「どう」ですか。...面白いですみらさんは「どんな」人ですか。...素敵な人です。その手帳は「どう」ですか。...とても便利です。寮の部屋は「どう」ですか。...小さいですが、綺麗です。「」裡面的字要填什麼呢?

    2006-02-13 13:26:40 補充:

    如果厳格用中文分別どう、どんな的解示的話、どう=如何どんな=什麼様

還有問題?馬上發問,尋求解答。