匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

英文作文翻譯(中翻英 ) 急~~~~20點

在開學前兩天我2阿姨邀我跟他們去墾丁遊玩

沿途我們經過車城,看一看買一買東西,那裡有很多攤位賣鴨蛋等...動物的蛋,我吃了一顆皮蛋,真夠難吃 接下來到墾丁海灘上完,太陽好烈唷!

快樂的一天總會有結束的時候,懷著開心;想睡覺的感覺回家去囉!~

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    Two days before the school started, one of my aunts invited me to go to Kenting with them. On our way to Kenting, we stopped at Checheng and looked around there. There were many stands selling duck's eggs and some other kinds of animals' eggs. I ate a Thousand-year egg and that was really yucky. After that, we played on the beach in Kenting under the burning sun.

    Happy time flies. We went home with joy and tiredness.

    參考資料: myself
  • s87623
    Lv 4
    2 0 年前

    Is beginning school previous two days my 2 aunts to invite me to go to Kending with them to play along the way we to pass through the vehicle city, looked buys the thing, there has very many stalls to sell the duck egg and so on.. Animal's egg, I have eaten a preserved egg is really unpalatable receives arrives on the Kending beach, the sun good is fierce oh! A joyful day general meeting has finishes, the bosom is being happy; Wants to sleep the feeling goes home! ~

    2006-02-13 17:24:16 補充:

    ⊕脆脆~蘇打餅⊕ 翻的超爛的

    我是英文系的

    參考資料: 正確翻譯
  • 2 0 年前

    2 aunties of mine invite me to go to Kun Ding to play with them two days before the new term begins .

    We pass the car city on the way, see and do shopping, where a lot of stands sell duck's egg ,etc. ...The egg of the animal, I have wiped out a lime-preserved egg, very enough go to the seabeach of Kun Ding to finish terribly next, the sun is very well strong !

    Will always have it while finishing on a happy day, it is happy to cherish; Go home in feeling that wants to sleep Luo! ~

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。