seattle 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

2句英文翻譯(cash, refund check)

請幫我翻譯

1. Did you ever get around to cashing that refund check from the bookstore?

2.my funds are running low.

還有,這裡的bookstore 是租書的店嗎?

cash是動詞嗎?

謝謝

2 個解答

評分
  • Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    get around to + something(或 動名詞)

    1.to find time for :找時間做什麼事

    2.do at last :終於去做

    Did you ever get around to cashing that refund check from the bookstore?

    你有找時間去兌換那家書局的退款支票了嗎?

    你終於去兌換那家書局的退款支票了嗎?

    cash是動詞,但是在介係詞 to 後面,所以要 + ing

    bookstore 泛指書局、書店

    2.my funds are running low.

    也是有兩種意思:

    1.如果是公司行號:我的資金正在持續縮減當中。

    2.如果是指個人:我的錢快沒了。

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    1. 你有去兌現那張從書店拿到的退款支票嗎?

    cash 是動詞,指兌現、bookstore 是書店

    2. 我的錢快要用完了。

還有問題?馬上發問,尋求解答。