jane 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙翻譯此句~ has reacted with

The air-pollution board has reacted with cautious optimism to the announcement.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The air-pollution board has reacted with cautious optimism to the announcement.空氣污染審查會對此宣佈作出了謹慎樂觀的回應這裡的 board 是指委員會或是審查會之類的, 而不是告示板.

    2006-02-21 00:20:31 補充:

    has reacted with... 在這裡的意思是對什麼什麼作出了回應

    參考資料: The Boy from Oz (澳洲男孩)
  • 1 0 年前

    The air-pollution board has reacted with cautious optimism to the announcement.

    空氣污染指數的告示牌已經做出正面(樂觀)的回應

    參考資料: ME
  • 1 0 年前

    這塊空氣污染板已經對通告與小心的樂觀起回應。

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。