Ada 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

請問以下電影名字的中譯??

請問以下電影名字的中譯為何

例如:The Lion King為獅子王

那麼:

1. The Wizard of Oz

2. The Princess Bride

3. The nightmare before Christmas

4. Halloween

5. Being There

6. E.T., the Extra-Terrestrial

7. The Sound of Music

8. My Fair Lady

我想這些片子應該都有一些年代了吧!!

謝謝大家幫忙

4 個解答

評分
  • 文玉
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1. The Wizard of Oz 綠野仙蹤 2. The Princess Bride 公主新娘 3. The nightmare before Christmas 聖誕夜驚魂4. Halloween 月光光心慌慌 5. Being There 無為而治6. E.T., the Extra-Terrestrial ET外星人7. The Sound of Music 真善美 8. My Fair Lady 窈窕淑女

  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    1.綠野仙蹤 http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/fi...

    2.綠野芳蹤 http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/fi...

    3.聖誕夜驚魂

    4.月光光心慌慌

    5.無為而治http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=...

    6.E.T. 外星人(20週年特輯)

    7.真善美

    8.窈窕淑女

    參考資料: 網路
  • 1 0 年前

    1.歐茲國的巫師, 即 "綠野仙蹤"

    2.公主新娘

    3.聖誕夜驚魂

    4.萬聖節

    5.巴比倫

    6.外星人

    7.仙樂的聲音

    8.窈窕淑女

  • 1 0 年前

    1. The Wizard of Oz(綠野仙蹤)

    2. The Princess Bride(公主新娘)

    3. The nightmare before Christmas聖誕夜驚魂)

    4. Halloween(萬聖節??)or H2O Halloween(抓鬼節)

    5. Being There(所在)

    6. E.T., the Extra-Terrestrial(外星人)

    7. The Sound of Music(仙樂飄飄處處聞)

    8. My Fair Lady(窈窕淑女)

    參考資料: Google搜尋 & 學校
還有問題?馬上發問,尋求解答。