阿欣 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問日文”どうそう”是什麼意思?

請問日文”どうそう”是什麼意思?

請知道的人 回答我一下,

感謝!                               

                                             

11 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    どうそう【同窓】>>同窗,也就是同學的意思。同學校或同老師均可稱為同窗。同窓会>同學會どうそう字典上查也只有這個漢字組合了。

  • 建利
    Lv 5
    2 0 年前

    就是請的意思,在日本這個注重禮儀的國家當中,どうぞう經常可以聽到,因為他們都很客氣,會先請對方先進去啦之類的,所以どうぞう就是請的意思,日本的歌唱節目當中,當他們要請歌手唱歌的時候就會說どうぞう,因此どうぞう在日本的生活會話當中算是粉常見的一句話。也有同意之意,表贊同對方。どうそう=>同窓(同學;同窗)。我覺得你應該是要問どうぞう八。

    參考資料:
  • 2 0 年前

    給monica:因為妳沒有設定接受來信, 所以我無法寄信給妳, 希望妳會來這裡看到, 我的日文字典解說是日文,也就是所謂的日日字典^^

  • 2 0 年前

    ~~どうそう~~日文翻成中文是~怎樣沿著~~~...

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • ?
    Lv 7
    2 0 年前

    請問日文”どうそう”是什麼意思?請問日文”どうそう”是什麼意思?請知道的人 回答我一下,感謝!どうそう”=同窓的意思。              

  • Ben
    Lv 6
    2 0 年前

    「請」是「どうぞ」

    差很多==!

  • 2 0 年前

    1.どうそう=>同窓(同學;同窗)

    同窓会=>同學會

    2.どうぞ=>請

    どうぞ こちらへ=>請到這來

    どうぞ よろしく=>請多關照(幫忙)

  • 2 0 年前

    如果是唸 どうぞ的話絕對是"請"的意思

    你是"聽到"還是"看到"文字?

    確認一下囉 "請"的機率比較高

    參考資料: 自己
  • 2 0 年前

    就是請的意思,用餐或是請人先行走時可使用...

    不過通常都是用餐時使用居多

    參考資料: 日文課本
  • 2 0 年前

    應該就是 請 的意思 阿

    常發生在 用餐(是嗎??) 或是 請人坐下阿

    有錯 請知道的大大指正~~

    參考資料: 常看"日劇"的我~~
還有問題?馬上發問,尋求解答。