一篇英文短文...請幫忙翻譯...很急..給20點

請幫忙翻譯這篇短文 不要翻譯軟體的 謝謝大家了!! My Aunt Maxine was a society reporter for a big-city newspapers. She wrote about the famous people who sailed back and forth between the Unite States and Europe on big ocean liners. Then came the airplane, and celebrities stopped making news by traveling on liners. Aunt Maxine developed a... 顯示更多 請幫忙翻譯這篇短文
不要翻譯軟體的
謝謝大家了!!
My Aunt Maxine was a society reporter for a big-city newspapers. She wrote about the famous people who sailed back and forth between the Unite States and Europe on big ocean liners. Then came the airplane, and celebrities stopped making news by traveling on liners. Aunt Maxine developed a new specialty:crime reporting. Hours after a crime occurred, she was famous for publishing her scoops, but then came television. No matter how hard she tried, television cameras beat Maxine to the punch. Now she edits videotape clips for the six o’clock news. She says that she’s happy, but co-workers say that she’s always muttering “Stop the presses” under her breath.
What about me? Well, I used to be the chief of the bobbin-making crews at Bodwell Industries. Unfortunately, bobbins aren’t such a big seller these days. So Bodwell decided to go high-tech. Microchips made by robots are the Bodwell mainstay now.
4 個解答 4