和成語有關的一些問題

Question

1. 指男子已娶:(         )
2. 指女子已婚:(         )
3. 形容女子容貌姣好.足使花 月為之退掩.失色:(       )
4. 本指魚鳥不辨美醜.就算看見美麗的女子也同樣趕緊逃離.後用來形容女子的容
    貌美麗:(           )

Apocripha · Accepted Answer

1.  使君有婦（樂府‧豔歌羅敷行）
2.  羅敷有夫（樂府‧豔歌羅敷行）
3.  閉月羞花（湯顯組‧牡丹亭）
4.  沉魚落雁（莊子‧齊物論）

一、名花有主指女子有對象，未婚女子已有男朋友也可以用，未必已婚。
二、沉魚落雁這個成語有趣的是，原指美人雖美，但魚鳥見了卻驚嚇而逃離
　　躲避，用來說明世間沒有真正的美醜，後來從字面上卻引申為女子極美。
　　恐怕莊子也沒想到，一個成語也沒有絕對的定義吧。

毛毛 · Answer

1.使君有婦
2.美人有眷
3.閉月羞花
4.沉魚落雁

Chia-Ling · Answer

1. 指男子已娶:(使君有婦)2. 指女子已婚:(名花有主)3. 形容女子容貌姣好.足使花 月為之退掩.失色:(閉月羞花)4. 本指魚鳥不辨美醜.就算看見美麗的女子也同樣趕緊逃離.後用來形容女子的容貌美麗:(沉魚落雁)