伊逵 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問這幾個日文單字怎麼解釋?

1.挙式 2.皮肉 3.不細工  

可以造個句子給我知道怎麼用嗎?謝謝!

已更新項目:

我要中文的解釋,你們怎麼都給日文的?

如果是去日本奇摩的辭書我自己去查就好了=_=

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    教会で挙式する、

    皮肉な言い方です、(意地悪い、遠回しに非難する事、期待通りに行かないこと、)

    不細工な顔です、(不器量、下手な事)

  • 2 0 年前

    挙式 = 婚禮

    皮肉 = 譏諷

    不細工 = 笨拙

    翻單字找一下翻譯網應該都沒問題,要學就多查吧 ^ ^

  • LiviA
    Lv 6
    2 0 年前

    1.きょしき 0 【挙式】

    (名)スル

    式をとりおこなうこと。式をあげること。特に、結婚式をすること。

    2.ひにく 【皮肉】

    1 (名)

    (1)皮と肉。転じて、からだ。

    (2)骨や髄まで達しない所。表面。うわべ。

    0 (名・形動)[文]ナリ

    (1)相手の欠点や弱点を意地悪く遠まわしに非難すること。また、その言葉やさま。あてこすり。アイロニー。

    「―を言う」「―な笑い」

    (2)予想や期待に反し、思い通りにいかない・こと(さま)。

    「運命の―」「世の中は―なものだ」「―にも中止と決定してから晴れた」

    [派生] ――さ(名)

    ――の見(けん)

    理解の浅い考え。あさはかな考え。

    3.ぶさいく 2 【不細工】

    (名・形動)[文]ナリ

    (1)作ったものなどの体裁が悪い・こと(さま)。

    「―な箱」「―な服」

    (2)顔かたちの整っていない・こと(さま)。

    「―な顔」

    [派生] ――さ(名)

    參考資料: KOKOMI
還有問題?馬上發問,尋求解答。