英文逗點的使用The chimney of the ....

例句:

The chimney of the chemical factory emiting a cloud of smoke, which has bothered our neighborhood of a long time.

問題:

請問上述這句如果不用逗點可不可以?變成~

The chimney of the chemical factory emiting a cloud of smoke which has bothered our neighborhood of a long time.

如果不行的話,為什麼呢?

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    不行The chimney of the chemical factory emiting a cloud of smoke, which has bothered our neighborhood of a long time.這句的which has bothered our neighborhood of a long time.代表前面的事件。The chimney of the chemical factory emiting a cloud of smoke which has bothered our neighborhood of a long time.這句的which只代表a cloud of smoke所以兩句話的意意不相同

  • Souki
    Lv 5
    2 0 年前

    嗯~是少了一個f

  • 2 0 年前

    The chimney of the chemical factory emiting a cloud of smoke, which has bothered our neighborhood of a long time.

    動詞有問題emit,應為單數動詞,字尾加s,也就是emits,就算加ing,也應該是emitting。

    of a long time是否該改為for a long time,以表示時間之長度。

還有問題?馬上發問,尋求解答。