promotion image of download ymail app
Promoted
劈哩郵俠 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文高手一句句子的翻譯~(no翻譯激~謝謝喔!)

This sentense:

Hope dwindled when 6 o\'clock arrived and Jane had not appeared.

如果可以的話,

也請幫我列舉一下這句子中用到的文法~

謝謝!!

1 個解答

評分
  • glend
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    當時間到了六點鐘而珍也尚未出現時,希望就越來越渺茫了。Hope dwindled 簡單過去式when 6 o'clock arrived and Jane had not appeared. when 引導時間副詞子句做補語用6 o'clock arrived 簡單過去式and 連接詞,連接兩個子句Jane had not appeared 過去完成式,因為到六點鐘這個時間點之前,珍都一直沒有出現。六點鐘已經過去,"沒有出現"這個等待的持續動作要用過去完成式。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。