麥芽糖 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問可以幫我翻譯這些英文嗎? (浪漫一點的...)謝謝各位

Sunset Boulevard, Santa Monica.

Above the City, around the highway.

Santa Barbara, Pasadena.

Above the clouds, round the shadow.

謝謝

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    2 0 年前
    最佳解答

    日落大道, 聖莫尼卡。

    在城市之上, 在高速公路附近。

    聖芭蔔拉, 帕薩迪納。

    在雲彩之上, 圍繞陰影。

  • 2 0 年前

    日落大道, 聖莫尼卡。

    在城市之上, 在高速公路附近。

    聖芭蔔拉, 帕薩迪納。

    在雲彩之上, 圍繞陰影。

還有問題?馬上發問,尋求解答。