政銘 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

輕鬆一下 的英文

幫我翻譯一下 輕鬆一下 的英文 我記得裡面有R瞎咪X的

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    輕鬆一下的英文為:

    你要的應該是 RELAX

    picnic

    【口】愉快的經歷;輕鬆的工作[S]

    piece of cake

    【口】容易之事;輕鬆愉快的事

    play about

    輕鬆地玩耍

    play around

    輕鬆地玩耍

    pootle

    【英】【口】輕鬆消磨時間

    relax

    使輕鬆;使休息

    relief1

    輕鬆,寬心,慰藉[U][S1]

    rest1

    使休息;使安息;使輕鬆

  • 1 0 年前

    Take a break.(美國人最常用的)

    Relax.

    lighten up.

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    kick back and enjoy 放鬆一下

        relax   哩雷克斯

  • 1 0 年前

    輕鬆

    qing song

    ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ

    light; relaxed; airy; free and easy

    to take one's ease

    beguile

    使(時間)過得愉快;輕鬆地消磨[(+with/by/away)]

    breezily

    輕鬆活潑地;愉快地

    breezy

    輕鬆活潑的;樂天的,愉快的

    buoyancy

    輕鬆的心情

    carefree

    無憂無慮的;輕鬆愉快的

    cushiony

    【俚】輕鬆的

    easy listening

    輕鬆的音樂

    jauntily

    輕鬆活潑地;快活地,喜洋洋地

    jauntiness

    輕鬆活潑;喜洋洋

    參考資料: 奇摩
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    take it easy~就這樣而已 <<<放輕鬆 跟輕鬆一下差不多吧 不然也有 take a break 或 take a rest 這是休息一下 跟輕鬆一下 應該 都差不多

還有問題?馬上發問,尋求解答。