壽司 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫幫我 請原諒我的英文怎麼說

這句英文要怎麼說

1‧對不起,請你原諒我。

8 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I am sorry ! Please forgive me

    字面上番是如此~

    加強語氣可改成 I'm really sorry!! Please forgive me

    或I'm so sorry!! Please forgive me

    也可以針對事件在多加說明

    例如

    請原諒我ㄉ任性!!

    Please forgive my capricious !!!

    我知道我當時態度很差

    I know I've got bad attitude

    參考資料: 個人淺見
  • 1 0 年前

    sorry, please accept my apology.

  • 1 0 年前

    對不起,請你原諒我

    I'm sorry, please forgive me.

    I'm sorry, please don't mind about that.

  • I am sorry, please forgive me!

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    I am so so sorry, please forgive me.

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    對不起,請你原諒我

    Excuse me , I beg your pardon .

    pardon--- 動詞及名詞:寬恕,原諒,赦免

        

    forgive--- 動詞:原諒,寬恕,豁免,寛容

    二都都可,你可以參考一下

    參考資料: 自己和翻譯機
  • I am sorry.

    Please forgive me!

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    Sorry, please forgive me.

    參考資料: Myself.
還有問題?馬上發問,尋求解答。