aimi 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中文翻譯成英文

請問\"守護我\"的英文怎麼寫?

守護神的英文?

保護我的英文?

guard是守候<等候的意思嗎?

4 個解答

評分
  • River
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1. 請問"守護我"的英文怎麼寫?

    Guard me!

    2. 守護神的英文 ?

    guardian angel (英文通常是指天使)

    例句 She is my guardian angel. 她是我的守護神。

    guardian god.

    例句 Who is your guardian god? 誰是你的守護神?

    3. 保護我的英文?

    Protect me!

    4. guard是守候<等候的意思嗎?

    A. 及物動詞 (+受詞)

    (1) 保衛、守衛、警衛 (+ against / from)

    例句 A dog guarded Jack's house. 一隻狗守衛著傑克的房子。

    (2) 看守、監視

    (3) 控制

    B. 不及物動詞

    (1) 防範、警惕 (+ against)

    You should wash your hands before eating, to guard against disease.

    飯前應洗手,以免生病。

    (2) 守衛、看守

    參考資料: 英文老師
  • 4 年前

    None preaches better than the ant,and she says nothing.

  • 1 0 年前

    Please how English of asking"guard me" write?

    English of the patron saint?

    Protect my English?

    The guard is to stay and wait

  • 1 0 年前

    守護神a tutelary god; a patron saint; a guardian angel(請愛用奇摩字典)

    保護我Protect me

    guard

    http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=G...

    參考資料: Jerry
還有問題?馬上發問,尋求解答。