? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩中翻英,有關簡單的描述他人~謝謝~

他是我英文班同學,是一個全職學生

他在林口體育學院就讀,是經濟學系~

他住在泰山

他的興趣是玩藍球和棒球

他在空閒時喜歡打藍球、抽煙和下廚

他沒有寵物,因為他沒有耐心~

他非常喜歡這堂英文課,因為他覺的很有趣~

幫忙中翻英~文法請儘量正確,謝謝~^^

已更新項目:

下面這段也可以幫忙翻一下嗎~感激不盡~

我的英文課同學是業務

他住在天母

他的公司在新莊附近,工作是有關成衣~

他需要接洽訂單~

有時候他不喜歡他的工作

因為他需要去採購很多複雜的布料~並傳給工廠

他有空時就會去沖浪 或是旅行~

他養一隻貓~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    He is my classmate from English class as a full-time student. He is studying in Lin-Ko sports college, doing economics. He lives in Tai-Shan. His interests are playing basketball and baseball. He enjoy spending his free time playing basketball, smoking and cooking. He does not keep a pet as he do not have the patient to do so. He enjoy this English lesson very much as he finds it very interesting.

    -------------------------------------

    My classmate from English class works in service industry. He lives in Tian-Mu. His company is nearby Shin-Zhuang and his job is related to clothes industry. He has to take care of the order forms. Sometimes, he does not like his job as he have to go and purchase many complicated textiles and send it to the factory. Whenever he is free, he will go to the seaside to surf or go on a travel. He keeps a cat.

    參考資料: Myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    He's my classmate from the English class.

    He's a full-time student and majored in economics at Lin-Ko Sports College.

    He lives in Tai-Shan.

    His favoirte hobbies are playing basketball and baseball, and he enjoys playing basketball, smoking cigarettes, and cooking when he's free.

    He doesn't have any pet because he's lack of patience for little animals.

    He likes this English class a lot because he thinks it's really interesting.

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。