Hello Kitty 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

如何用英文說”跌個狗吃屎”?

在姍卓布拉克演的"麻辣女王"中聽到他說這一句:在選美比賽中總希望能看到別人跌個狗吃屎但沒聽清楚他的用字請知道的人回答謝謝!

1 個解答

評分
  • glend
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    I mean, I know we all secretly hope the other one will trip and fall flat on her face...but oh wait a minute, I've already done that! And for me this experience has been one of the most rewarding and liberating experiences of my life.

    2006-03-15 18:49:44 補充:

    trip(跌倒) and fall flat on her face(摔個狗吃屎/該她個肉餅臉)

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。