發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

trouble 可數嗎?

trouble 可數嗎?

為什麼不可以說I have a trouble V-ing

而要說I have trouble V-ing?

為什麼?

4 個解答

評分
  • David
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    "have trouble"是指"有困難"的意思,後面可接 (in) V-ing,表示"在...上有困難,很費力",比方說:

    The patient has trouble breathing ─ I think he's dying.

    (這病人呼吸有困難,我看他要死了。)

    I had a lot of trouble finding the book you wanted.

    (我費了很大的工夫才找到你要的那本書。)

    I had some trouble in reading the letter. His handwriting is very bad.

    (我讀這封信很費力。他寫的字太糟了。)

    以上提供你參考

  • 1 0 年前

    'trouble'在英文中, 若當名詞時, 是感覺的意義的就不可數. 若指麻煩的人或事的則可數.

  • 1 0 年前

    trouble可數

    通常說I have a trouble.後面就不接動作了

    意思是我有困難

    而且後面不可直接接動詞要寫成

    I have trouble with Ving

    意思是有...困難或是對...傷腦筋。

    參考資料: 自己看字典的
  • 1 0 年前

    n.

    1. 煩惱;憂慮[C][U]

    Her heart was full of trouble.

    她憂心忡忡。

    2. 困難;困境;麻煩的事[U][C][(+with)][+v-ing]

    Her son has got into trouble again.

    她兒子又惹麻煩了。

    You're asking for trouble.

    你是在自找麻煩。

    I had a little trouble learning English grammar.

    我學英文文法有過一點困難。

    3. 麻煩,打擾,費事[S][U]

    4. 紛爭,動亂,騷亂[P1]

    There used to be a lot of troubles in that region.

    那個地區過去動亂不已。

    5. 故障[U][(+with)]

    My car has got engine trouble.

    我的汽車引擎發生故障。

    6. 缺點,毛病[C][(+with)]

    7. 疾病,苦痛[U][C]

    I often have trouble with my teeth.

    我常常牙痛。

    vt.

    1. 使煩惱;使憂慮

    Losing a little money doesn't trouble me.

    損失一點錢我並不在意。

    2. (表示客氣時用)麻煩[(+for)][O2]

    Could I trouble you to open the window?

    麻煩你把窗子打開好嗎?

    3. (疾病)折磨,使疼痛

    Her wound has been troubling her a lot this week.

    這星期她傷口一直很疼。

    4. 擾亂;使激動

    vi.

    1. (常用於否定句和疑問句)煩惱;費心[(+about)][+to-v]

    Don't trouble about that.

    別為那事費心了。

    She didn't even trouble to look at our presents.

    她甚至不屑看一下我們的禮物。

還有問題?馬上發問,尋求解答。