Angel 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

best-known和 larger-than-life

best-known汗larger-than-life 這兩個像片語的字

實在解不出來是啥意思> <

沒看過

字典上也查不到

> < help me please!!

5 個解答

評分
  • 華齡
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Best known = 最出名, 最有名

    For example: Taiwan is best known for its night markets -> 台灣最出名的就是夜市

    larger than life = 給人深刻印象的, 讓人可以記得的, 通常拿來形容人的外表或權威

    For exmaple: John is a larger than life leader -> John是一給人印象深刻的領導者

    2006-03-17 00:44:47 補充:

    Larger than life 可以到外國的字典看它的意思 ->http://www.infoplease.com/dictionary/larger-than-l... 通常拿來形容英雄類的人物

    參考資料: 長期在國外住的我
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前

    Sophia has an excellent answer.

  • 您好:

    字典查的到唷!而且教授都說字典是最可靠的!

    1. best-known

    adj.  <well-known 的最高級>  最為人所知的

    2. larger-than-life

    adj.  <限定> 被誇張了的 ; 有傳奇色彩的

    參考資料: from my Engkish-Chinese Dictionary
  • 1 0 年前

    best-known

    就是WELL-KNOWN 的最高級用法囉

    可以想成最廣為人知的或最出名的

    把它當作形容詞來用即可

    而且 要加一個THE 表示最高級

    the best-known

    larger-than-life

    應該是某個東西讓你覺得很壯觀 印象深刻

    讓你覺得你比生命更廣大

    我猜用法可能是

    something makes me larger than life

    參考資料: 印象
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Dex
    Lv 5
    1 0 年前

    best-known:最有名的

    (Yahoo!奇摩字典查的到,你在輸入的地方打”best-known”或”最有名的”就可以知道這真的是同一個意思)

    larger-than-life:重要性甚至比生活(一生)還來得重要!

    (知識+找的到:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=130509...

    參考資料: Yahoo!奇摩字典+知識+
還有問題?馬上發問,尋求解答。