cflai_2000 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問外派到大陸工作英文要怎麼說?

我想知道外派到大陸工作的英文用詞是什麼?

麻煩英文好的人幫忙一下.

Thanks

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    外派的專用術語是:Dispatch所以"被外派到大陸工作"的英文是Dispatched to work in Mainland China例如:我被外派到大陸工作I have been dispatched to work in Mainland China他被外派到大陸工作He has been dispatched to work in Mainland China另外, 有時候也可以用 send, 會比較口語化一點例如: I have been sent (by the company) to work in Mainland China 參考看看 :)

    參考資料: The Boy from Oz (澳洲男孩)
    • 登入以對解答發表意見
  • XXX
    Lv 4
    1 0 年前

    不是吧~

    外派是 expatriate , 簡稱 expat 吧~ 因為我自己就是...

    • 登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 4
    1 0 年前

    外派到大陸工作

    ↑External assignment to mainland work

    參考資料: 自已
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。