小小歐仔 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

誰能幫我翻譯明天過後的???極需要

氣候學家傑克霍爾(丹尼斯奎德飾演)觀察史前氣候研究指出,溫室效應帶來的全球暖化將會引發地球空前災難。傑克博士曾警告政府官員採取預防行動,但警告顯然已經太晚。霍爾博士急告副總統宣布北緯30度以南全美民眾盡速向赤道方向撤離,該線以北民眾要盡量保暖。就在此時,霍爾博士得知兒子山姆(傑克葛倫霍飾)隻身前往紐約去營救女友,於是決定冒險前進紐約在冰天雪地中展開救援行動。

P.S我還需要10句明天過後劇情

要英文ㄉ........

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    英文台詞...

    Jack Hall: Professor, I think it's time you got out of there.

    Terry Rapson: I'm afraid that time has come and gone, my friend.

    Jack Hall: What can we do?

    Terry Rapson: Save as many as you can.

    [as Brian works on a radio]

    Statue of Liberty Guard: You should get some help with that.

    Campbell: Sir, I'm the president of the electronics club, the mathematics club, and the chess club. If there is a bigger nerd in here, please point him out.

    Laura Chapman: I've got one. Your favorite vacation?

    Sam Hall: You mean besides this one?

    Laura Chapman: Everything I've ever cared about, everything I've worked for, it's all been in preparation for a future that no longer exists. I know you always thought I took the competition too seriously. You were right. It was all for nothing.

    Sam Hall: No, I just said that to avoid admitting the truth.

    Laura Chapman: The truth about what?

    Sam Hall: About why I joined the team. I joined it because of you.

    Jeremy: Friedrich Nietzsche? We can't burn that! He's one of the most important thinkers in 19th Century!

    Elsa: Please! Nietzsche was a chauvinist pig who was in love with his sister.

    Jeremy: He was not a chauvinist pig!

    Elsa: But he was in love with his sister.

    Brian Parks: Uh, excuse me, guys? Yeah, we got a whole section on tax laws down here we can burn.

    更多請參閱http://us.imdb.com/title/tt0319262/quotes

    2006-03-19 01:13:01 補充:

    簡介...This movie takes a big-budget, special-effects-filled look at what the world would look like if the greenhouse effect and global warming continued at such levels that they resulted in worldwide catastrophe and disaster, 以下請參閱 http://us.imdb.com/title/tt0319262/plotsummary

還有問題?馬上發問,尋求解答。