紫兒 發問時間: 娛樂與音樂漫畫與動畫 · 1 0 年前

名偵探柯南的劇情與漫畫翻譯者

我想知道名偵探柯南的劇情簡介

和中文翻譯者.還有少年偵探對的成立原因與過程

已更新項目:

我找這些資料是為了要做報告ㄉ

所我想找最簡單而明瞭的劇情大綱

我找ㄌ很多的網站都找不到理想的劇情

所以就想請大家幫幫忙囉!!

3 個解答

評分
  • 小鶏
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    你這問題...問的真好啊...這到目前有52集而且未完,你要我怎麼簡介?反正我從中視網站找到故事開頭的簡介,其他案件要自己看才好。

    另外,我不知道翻譯是誰但我知道編輯是劉華容、趙蓓玲。漫畫最末頁有寫。你直接去青文出版社的網站看會快一點。網址:http://www.ching-win.com.tw/

    至於少年偵探團的成立原因與過程作者沒有特別說明過,只知道柯南和灰原一轉進他們班就被拉進少年偵探團裡了,大概連作者本人都不清楚吧!

    以下是簡介:

    『名偵探柯南』原名叫工藤新一,是一個活潑好動,喜歡推理研究,觀察力敏銳的高中二年級學生,在一次追查一個穿黑衣歹徒行徑時,被設計強迫吃下毒葯而致身體縮小成一個國小學生模樣,為了使自己身體回復原狀,計誘歹徒現身找到解葯,工藤新一於是開始設法隱藏身份,有一天他在阿笠博士的家中恰好看到了書架上『 江戶川亂步 』全集,而他爸爸又『柯南道爾』的書迷,於是靈感一動,就以『江戶川柯南』之名來掩飾身份。

    『名偵探柯南』在劇中破案的過程,常能以精湛的推理,從計略、動機見微知著,以鍥而不捨的精神,屢破奇案,於是他就成了目暮警部所認定的名偵探,而展開了追求真相,去惡除暴,為民服務的理想與抱負而努力。

      原作者為名漫畫家青山剛昌,這本漫畫在一出版即造成轟動,每一集漫畫賣出平均超過二四○萬本,拍成卡通片後在NIPPON TV 晚間播出的同一時段也達到平均20%的收視率。

    你的問題都好奇怪喔!

    2006-03-26 14:08:45 補充:

    其實作者應該是有計畫性的隔一、兩集就越來越接近組織核心,隨著劇情發展,出現的組織人數越來越多,而且柯南的處境也越來越危險了(請參考第48、49集),琴酒已經開始懷疑毛利小五郎囉!也有某些集與組織毫無關聯,像52集就是如此。聽說,只是「聽說」,作者預計於2008年結束柯南這部作品,而完結篇會出現於第十部的劇場版。目前的「水平線上的陰謀」,是第九部...

    參考資料: 自己+中視的網站
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    由於另外一位已經給了開場白ㄌ~~我就ㄅ在多廢言囉!!關於你想知道ㄉ譯者---漫畫是由一個叫王瑜平的人翻譯的(第49集)因為出版社人員的調動~~所以並非所有書都會由同一人翻譯也有可能是大家一人一小段來翻譯~至於故事大綱的話~~我建議你可以告訴我你想要那一段的故事大綱~~不然把所有瑣碎ㄉ事情加起來~~這麼多集的漫畫~~應該也可以變成三~四本的小說吧!!而現在故事正朝著這個方向走下去卻是可以確定的目前尚未恢復的柯南~一邊幫助小五郎解決遇見的案件(也可以說是他自己身邊遇到的啦!!)~一邊尋找黑暗組織~而柯南面對著愛小蘭卻不能告訴他的心情~~以及不知不覺的小哀喜歡ㄊㄉ情形走下去~~未來到底誰會跟柯南(新一)一起都是未知數這就是目前故事的大方向~~希望對你報告有幫助

    參考資料: 愛柯南成痴者
還有問題?馬上發問,尋求解答。