雨薇 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問英文高手!以下這兩個句子的差別和意思(勿用電子辭典)

1、Why I love you?------這句話的文法是對的嗎?

2、Why do I love you?

*這兩句哪一句是正確的?或是兩句都是正確而有不同意思?麻煩英文高手為我解答,謝謝!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    兩句只差一個do , 但差很多喔!!

    在文法與理解上,完整句子結構有兩種如下:

    [1] 主要子句 :S+V,S+O+V,S+V+OC等

    [2] 主要子句加附屬子句 :在上述三種之後加入用when , what, where, which, that , how, who, whom...等關係代名詞所引導的子句

    而你提到的" Why do I love you?"本身就是一個完整的問句結構(有主詞,動詞,助動詞,受詞),無庸置疑!

    Why I love you這句就是一個附屬子句的代表(省略了助動詞), 單獨使用並不正確!!前面一定要再有一個完整的主要子句來幫助說明 (eg. I don't know why I love you. But I can't stop loving you.) !  I don't know why I love you. 才是一個完整的句子結構

           

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    小魚兒 is correct!!

還有問題?馬上發問,尋求解答。