- ueLv 42 0 年前最佳解答
I'm happy because of you!
You made me smile happily;You added sweet in my smile;You made me think of many things; I will leave a seat for you in my life for you.
Meet you, know you, like you, love you!
I don't know how long we can be together, but I hope we can be together forever!
Take your left hand by my right hand, try harder with you by my hands.(不確定對不對)
Watch you through by my eyes, let you feel my enthusiasm(or "zeal" "ardor"看你想寫到什麼程度的"熱情")by a kiss.(我想你的意思是"親吻" 寫mouth感覺有點粗俗且易誤導為"言語")
Keep a long hair for you, yearning spread...
2006-03-24 20:45:33 補充：
2006-03-24 20:49:01 補充：
天啊 他的"加油"不是給汽車加油吧?上面那位 用refuel不行喔(倒數2行)他的用詞比較深 可以參考但有些文法怪怪...
- 有菜命滴小梅子Lv 42 0 年前
I am very happy because of having you!!
Because you let me smile of very happy, because you let to increased in my smiling face to order sweet, because you so I will think a lot of things, because you later my life I will stay a seat for you!
Meet you, know you, like you, be in love with you!
Don't know we how long can together, but I hope the ability is together for a long time for a long time!
The right hand that uses me leads long to rise your left hand, using my hands to encourage with you together!
Use my eyes to is careful what you see, the mouth that uses me lets you feel my enthusiasm!
Stay the long hair for you, remember fondly to spread....
- 2 0 年前
I am happiness because of you.
You make me laugh truly joyful.
You make me feel so sweet when I smile.
You make me think of a great many of things.
You make me reserve a special seat for you in my future life.
From the time I meet you, knowing you, liking you and even in love with you.
I have no idea how long will we be together, but all I want is stay by your side forever.
Use my right hand to lead by your left hand.
Use my hands to cheer with you.
Use my eye to see you narrowly.
Use my lips to let you feel my passion.
To keep a long hair for you symbolize my missing would never go.
2006-03-24 20:59:32 補充：
- 2 0 年前
I am very happy because has you! ! Because you let me smile are very happy, because you let in my smiling face increase a happiness, because you therefore I will meet want very many matters, because you later I will live I to keep a seat for you! Meets you, knows you, likes you, falls in love with you! How long doesn't know us to be able in together, but I hope to be able in together for a long time for a long time! Pulls your left hand with mine right hand, and you refuels together with mine both hands! With mine eye the care which looked at you, lets you with mine mouth feel my enthusiasm! Lets grow long the hair for you, the missing spread....