各位大大....娘娘腔的英文怎麼寫阿??

娘娘腔的英文怎麼寫阿??

還是英文是另一種叫法??

知道的才回答,不知道的別誤導我喔@@

7 個解答

評分
  • hisa
    Lv 7
    2 0 年前
    最佳解答

    可以說 sissy,意指「娘娘腔的人」。Ex:He talks like he is a sissy.-他說話好像女生sissy 这個字可當形容詞也可以當名词所以也可以說 "He is a sissy."當形容词用的例子 --I'm not playing that sissy game with you. -我才不跟你们玩那些女生玩的游戏呢!有一說 sissy 跟 Sister 很相近 所以就用來形容男生講話 或行動 太女生囉 娘娘腔英文 相關知識 共找到約 60 則

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/search/lookin.gif

    分類:生活資訊 > 其他   發問時間:2006-01-01   發問者: ○●    [1]   2   3   4   5   6   

    參考資料: 網址
  • 匿名使用者
    7 年前

    參考下面的網址看看

    http://phi008780414.pixnet.net/blog

  • 2 0 年前

    娘娘腔的英文:sissy

    這是口語化的說法

    附例句給你參考~

    1.The clothes that Mom buys make me look like a sissy.

    母親買的衣服使我看起來娘娘腔的。

    2.The dancing teacher looks like a sissy, but he is very strong.

    舞蹈老師看起來娘娘腔的,但是他非常強壯。

    參考資料: 自己 & Yahoo!字典
  • 2 0 年前

    niang niang qiang

    ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ ㄑㄧㄤ

    sissy; womanish

    camp2

    (男子)娘娘腔的

    molly

    【俚】娘娘腔的男人;懦夫

    namby-pamby

    軟弱的;娘娘腔的

    nance

    【俚】娘娘腔的男人

    nancy

    娘娘腔的人;女性化的人

    nelly

    【俚】【貶】娘娘腔的同性戀男子

    sissified

    【俚】怯懦的;娘娘腔的

    sissy

    【美】【口】娘娘腔的;柔弱的

    willie-boy

    【俚】娘娘腔的小伙子

    http://tw.dictionary.yahoo.com/search?fr=fp-tab-di... 這裡面有即時發音.看看吧

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    sissy《美國特有用語》或是womanish

    參考資料: 查字典
  • 2 0 年前

    娘娘腔--->sissy

    譬如:

    他是個娘娘腔的男生= he is a sissy boy

    參考資料: 自己
  • 2 0 年前

    sissy 娘娘腔

    通常都是用這個字

    沒聽過別的

還有問題?馬上發問,尋求解答。