新鮮なものを一秒でも早く、一人でも多くのお客さんに売る的翻譯

Question

新鮮なものを一秒でも早く、一人でも多くのお客さんに売る

的中文翻譯為何？

Answer 1

最佳解答

要將新鮮的東西賣給顧客，即使早一秒也好、即使多一人也好。

(要將新鮮的東西儘早、儘多的賣給顧客)

參考資料： 我

Answer 2

新鮮那些它是快在一秒, 甚而單獨賣在您的許多顧客

參考資料： WorldLingo 電腦翻譯

Answer 3

翻譯如下:

日:新鮮なものを一秒でも早く、一人でも多くのお客さんに売る的翻譯

中:要將新鮮的東西賣給顧客，即使早一秒、多一人也好。

參考資料： 我的學習經驗

Answer 4

新鮮なものを一秒でも早く、一人でも多くのお客さんに売る的翻譯新鮮的東西能早一秒，賣給愈多的人。