kj 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 2 0 年前

可以幫我翻譯這篇韓文嗎 謝謝

한국,

술만 마시는 나라

공중도덕 모르는 나라

시끄럽기 그지 없는 나라

비속어로 가득한 나라

매일 데모하는 나라

더러운 나라

이것이 한국이라면

난 더 이상 한국 사람이 아니다.

...하지만,

난 한국사람이다.

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    한국,

    韓國,

    술만 마시는 나라

    只會喝酒的國家

    공중도덕 모르는 나라

    不懂公民與道德的國家

    시끄럽기 그지 없는 나라

    吵死的國家

    비속어로 가득한 나라

    充滿非俗語的國家

    매일 데모하는 나라

    天天抗議的國家

    더러운 나라

    很髒的國家

    이것이 한국이라면

    如果這個國家是韓國

    난 더 이상 한국 사람이 아니다.

    我就不是韓國人.

    ...하지만,

    ...可是,

    난 한국사람이다.

    我是韓國人.

    參考資料: 我的大頭
還有問題?馬上發問,尋求解答。