˙亂˙ 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問有關於這句日文的意思是什麼?翻成中文的話

さんの開運ポーズは、鳳凰の構えです!請問上面這句話是什麼意思啊?麻煩大家幫我解釋一下唄!謝謝喔

2 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    さんの開運ポーズは、鳳凰の構えです!

    =>XX先生(小姐)的開運Pose(姿勢),是"鳳凰展翅"!

    鳳凰の構え=鳳凰的姿態,

    鳳凰最開運的姿態當然就是"鳳凰展翅"嘍~~^^

    還好沒請您用"鳳翼天翔"~~XD (此句純屬玩笑^^)

    參考資料: 自己
  • 2 0 年前

    さんの開運ポーズは、鳳凰の構えです!

    算命師的球  是鳳凰的樣子

    應該是這樣

    我不會日文

    從老姊那邊問來的

    參考資料: 我姐姐
還有問題?馬上發問,尋求解答。