一朵小花兒 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

拜託幫我翻譯一下 我英文真的超級差

1.     The overall group of objects about which conclusions are to be drawn is called the population. A subset or portion of the population that is actually obtained and that is used to draw conclusions about the population is called a sample.2.     Interpretation of probabilities:(1)  Probabilities are numbers between 0 and 1, inclusive, that reflect the chances of a physical event occurring.(2)  Probabilities near 1 indicate that the event is extremely likely to occur. They mean not that the event will occur, only that the event is considered to be a common occurrence.(3)  Probabilities near 0 indicate that the event is not very likely to occur. They mean not that the event will fail to occur, only that the event is considered to be rare.(4)  Probabilities near 1/2 indica99999te that the event is just as likely to occur as not.(5)  Since numbers between 0 and 1 can be expressed as percentages between 0 and 100, probabilities are often expressed as percentages. This is particularly common in writings of a nontechnical nature. 

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    這篇是在講很基本的統計機率的定義, 你可以上網查一下統計機率的資料再比對看, 很容易懂的

    Ex: population - 母體, Sample - 樣本

    簡單來說,

    (1) 機率是介於0-1的正數, 代表事件發生的機會(Chance)

    (2) 機率接近1, 表示很可能發生

    (3) 機率接近0, 表示發生的可能性不大

    (4) 機率接近 1/2, (後面句子有亂碼, 看不是很出來)

    (5) 機率多用百分比表達

    參考資料: Myself
  • 2 0 年前

    1. 結論將是拉長的整體小組對象稱人口。實際上被獲得並且被用於得出結論關於人口人口的子集或部份告訴樣品。

    2. 可能性的解釋:

    (1)可能性是數字在0 和1 之間, 包含, 反射一物理事件發生的機會。

    (2)可能性在1 附近表明, 事件是極端可能發生。他們意味不是事件將發生, 只有 那事件認為是共同的發生。

    (3)可能性在0 附近表明, 事件不是非常可能發生。他們意味不是事件將不能發生, 只有那事件認為是罕見的。

    (4)可能性臨近1/2 indica99999te, 事件是正可能發生和不是。

    (5)因為數字在0 和1 之間可能被表示為百分比在0 和100 之間, 可能性經常被表示為百分比。這是特別共同在文字有一種非技術性的品質。

    參考資料: 網路
  • 2 0 年前

    1. 結論將是拉長的整體小組對象稱人口。實際上被獲得並且被用於得出結論關於人口人口的子集或部份告訴樣品。

    2. 可能性的解釋:

    (1) 可能性是數字在0 和1 之間, 包含, 反射一物理事件發生的機會。

    (2) 可能性在1 附近表明, 事件是極端可能發生。他們意味不是事件將發生, 只有那事件認為是共同的發生。

    (3) 可能性在0 附近表明, 事件不是非常可能發生。他們意味不是事件將不能發生, 只有那事件認為是罕見的。

    (4) 可能性臨近1/2 indica99999te, 事件是正可能發生和不是。

    (5) 因為數字在0 和1 之間可能被表示為百分比在0 和100 之間, 可能性經常被表示為百分比。這是特別共同在文字有一種非技術性的品質。

還有問題?馬上發問,尋求解答。