幫我翻譯一篇英文說明?

When charging the battery back ,do not overcharge! Overcharging the battery

will cause serious damage or may cause the battery to fire or explode.If batteries

get hot during charging,discontinue charging immediately and disconnect the battery

from the charger.Never leave battery unattended while charging.Never let children charge

batteries without adult supervision.

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    給電池充電的時候,不要過度充電!過度充電將會造成嚴重的損壞,或是造成電池起火或者爆炸如果充電時電池發燙,立即停止充電並將電池從充電器中取出充電時需要有人看顧不要讓孩童在沒有成人監督的情況下充電===================================================這聽起來像是個很恐怖的電池啊....

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    電池不要過渡充電,否則會損壞或起火爆炸,如果在換電池的時候起火,請馬上將電池拔掉,換電池的時候不要離開,在沒有大人陪同的情況下不要讓小孩子接觸電池。

  • 1 0 年前

    when charging the battery back?? 這句有點問題ㄝ...

  • 1 0 年前

    大概是說,電池不要過渡充電,要不然會壞掉或者起火或爆炸,如果在換電池的時候起火,馬上把電池拔掉,換電池的時候人不要離開,在沒有大人的時候不要讓小孩子碰電池。

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    當向后給電池充電時,不要索價太高﹗ 索價太高引起嚴重破損或者可能引起電池燃燒或者熱的在充電期間,中斷立即給充電並且拆開當讓孩子給電池充電沒有成年人的監督時留下電池沒人照顧。

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。