nancy
Lv 4
nancy 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

(一句英翻中)Parachute,another myste

Parachute,another mysterious creation at the museum,is part of Ju Ming\'s  Living World Series.*不要網頁翻譯或譯點通哦!

3 個解答

評分
  • David
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Parachute,another mysterious creation at the museum,is part of Ju Ming's Living World Series.

    整句可翻成:

    "降落傘,博物館內另一項神秘的創作作品,是朱銘人間系列作品的一部份。"

    Parachute -- 降落傘,是朱銘大師人間系列的作品,總共有22件,降落傘的傘面是由不銹鋼或青銅片製成的,燈光下,閃耀著的銀色光澤,給人隨風鼓動的印象,彷彿真的就要從高高的屋頂翩然降下。跳傘者則是海綿翻銅加上彩繪製成,每個的姿勢各異,淋漓盡致地表現了這些跳傘員的敏捷與活力。

    (http://www.juming.org.tw/EPAPER/20040705/pop/2004_...

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    跳傘,在那些博物館時候創造神祕的另一,的一部分 Ju明的活著世界棒球對抗賽。

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    其實降落傘在博物館裡是神奇的創作, 也是一部分

    Ju Ming 的生存聯賽。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。