呆呆 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人可以幫我翻一下我的日記嗎?? 中翻英

四月五號 天氣沒有昨天熱

今年第一次去掃墓,沒想到竟然這麼無聊= =+

早上7:00去\"靈骨塔\",\"靈骨塔\"是什麼呢?? 就是安放自己死去

的家人的地方,回歸正題,沒想到早上7:00就大塞車

,因為\"靈骨塔\"幾乎都是建在山上的,一路塞到8:00

終於到了我期待的靈骨塔,沒想到進去不到10分鐘就可以

出來了,天阿!!好無言,我還以為有什麼好玩的,結果,

什麼都沒有= =+ ,旁邊有人在燒\"紙錢\",紙錢是什麼呢? 就是

他們在天堂用的錢,又回歸正題,我還被醺到.......超臭的,

真是無聊,下次不去了!!!!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    It is not so hot as yesterday to sweep a grave this year on April 5, has never expected it is so boring , go to " the efficacious bone tower " at 7:00 a.m., what is " efficacious bone tower "? ? The place of family laying oneself and dying, return to the subject , has never expected that has greatly blocked up at 7:00 a.m., because " efficacious bone tower " is nearly all built on mountain, fill in to and reach the clever bone tower that I expected at last at 8:00 all the way, has never expected in that can come out in less than 10 minutes, day A! ! It has no speech that easy, I think yet that there is anything interesting , as a result, there is nothing, someone nearby is burning " the paper money ", what is the paper money? The money which they used in the paradise , return to the subject again, I am still got drunkly .......Ultra and discredited, it is really boring , will not go next time! ! !!

    希望能幫上妳的忙

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。