Shirley 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中翻英~有關食物的句子!!15點!!勿用翻譯軟體

【虱目魚湯】

想吃無刺虱目魚,來到雲林溪就可以嚐到。老闆純熟的刀法,能將虱目魚去骨去刺,突破了一般人認為虱目魚刺多的觀念,而湯頭更是由魚骨所熬,散發自然的甘甜滋味,含有豐富的鈣質,營養又美味,絕對讓大家讚不絕口!

已更新項目:

千萬不要用翻譯軟體喔...你知道的..翻起來會超怪..謝謝合作@@|||..

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    [Milkfish soup]Want to eat milkfish? Come to Yun Lin creek for it. The experienced chef (boss) takes off milkfish bones with great kitchen knife skills. We have overcome the stereotype of thorny milkfish in soup making, the soup is cooked with fishbones. The nutricious soup releases sweet smell. It's reputable for its rich calcium aslo.

  • WJ
    Lv 4
    1 0 年前

    <milkfish soup>

    If you wanna have milkfish without fishbone, come to Yunlin Stream to taste it. The shopkeeper's sophisticated skill of knifing can remove the fishbones from the milkfish, which breaks the common concept that milkfish has plenty fishbones. The soup, stewed with the fishbones, yields natural sweet taste and carries abundant calcium; this nutritious and delicious soup will surely earn everybody's praise!

還有問題?馬上發問,尋求解答。