wing 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”beggar-thy-neighbor”是什麼???

我作歷史報告翻譯到這個

找不到中文翻譯

只找到英文的解釋

不過我們老師很嚴格 所以想請問有沒有人知道

這個有沒有中文的翻譯

感激不盡><

1 個解答

評分
  • Chou
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    beggar-my-neighbor policy 以鄰為壑政策  或beggar-thy-neighbor policy,在1930年代經濟大蕭條時期許多國家所採取的一種保護性貿易政策,各國透過實施進口管制(*import restriction)及貨幣貶值(*depreciation)的措施以維持國內產業及就業機會,而完全不顧此項政策對於他國所造成的不利影響。其結果導致全球貿易量的下跌,使得所有國家均蒙受其害。

    2006-04-08 08:11:19 補充:

    Beggar-thy-neighborAn international trade policy of competitive devaluations and increased protective barriers that one country institutes to gain at the expense of its trading partners.

    參考資料: 英文原文補充
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。