Eli 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

卯釘的英文怎麼唸????

請問..

卯釘的英文怎麼唸???

平常釘在衣服上的那種卯釘唷!!

我要英文~~

翻譯的詳細一點!!!

還有骷髏頭的英文

感激~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 個解答

評分
  • Al
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    rivet 鉚釘

    ['rivit] KK音標把i上的點去掉,念短音。

    ??翻譯的詳細一點??啥意思?

    Can you put more rivets on the jeans?

    你可以加更多的鉚釘在這條牛仔褲上嗎?

    骷髏頭 SKULL skull

    Do you have a jacket with the skull pattern?

    你們有骷髏頭 圖案的夾克嗎?

  • 1 0 年前

    卯釘 --- 正確的寫法是 鉚釘

    鉚釘 的英文是 rivet (名詞;動詞 ): 意思是指 一端有頭的鋼製圓鈑. 另一端無頭的鋼製圓棒. 無頭的鋼製圓棒插入鋼製圓鈑然後敲出灌穿包頭以固定連接兩端. 這也就是我們常見的衣服或牛仔褲上口帶角邊端上的鉚釘

    英文解釋: Metal Pin or Bolt for fasting

    骷髏頭 英文是 death's head / deaths-head 兩種寫法. 是比較口語化的講法

    human skeleton's head:(名詞) 骷髏頭. 是比較醫學專業的講法

    Skull :(名詞) 頭蓋骨 -- 就是頭部上端的骨也就是上面的頭髮範圍或是腦髓的部分的頭骨 ; 像徵死亡的骷髏畫.  通常這個字會用來形容海盜船上的骷髏頭圖案的骷髏旗或是一些毒藥標籤上的骷髏頭圖畫在這骷髏頭上會畫上X

  • 君怡
    Lv 5
    1 0 年前

    可以選擇這個字:

    stud

    n. (名詞 noun)[C]

    飾釘;飾鈕

    【建】板牆筋,壁骨;立柱

    鏈檔

    雙頭螺栓,柱螺栓;銷子

    大頭釘;防滑釘

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    用飾釘裝飾[(+with)]

    He wore a belt studded with brass nails.

    他繫了一根飾滿銅釘的帶子。

    散佈於;密佈於;點綴[(+with)]

    給...加壁骨(或柱子)

    骷髏頭則是SKULL

    發音請見奇摩字典

    參考資料: 自己加奇摩字典
  • 1 0 年前

    我只知道一個 那就是骷髏頭的英文 奇模可以查 中翻英 英翻中皆可 網址http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=d...

    參考資料: 奇模
還有問題?馬上發問,尋求解答。