?
Lv 6
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

不懂這些句子怎麼翻英文…徵英文高手送15點

我想帶a radio,因為可以聽喜歡的歌曲我想帶a tv ,因為可以看喜歡的節目我想帶a fishing pole,因為可以釣魚吃新鮮的海產我想帶toothbrush,因為我需要每天刷牙我想帶a ball,因為可以和狗一起玩球我想帶a gun,因為我需要保護自已的安全

5 個解答

評分
  • 1 0 年前

    002看起來英文程度不錯哩~翻譯的也比其他人有變化..fresh是不小心的手誤吧

  • 1 0 年前

    002翻譯有很多變化,但是他的fresh不小心打錯了!

  • Johnny
    Lv 4
    1 0 年前

    I want to take a radio because I can listen to my favorite songs.

    I would like to carry a television set because I can watch my favorite programs.

    I want to bring a fishing pole because I can fish for some fresh seafood.

    I should take a toothbrush for I have to brush my teeth every day.

    I want to bring a ball because I can play the ball with my dog.

    I would like to carry a gun,because I should need to defend my own safety.

    "想要"可以用:want = would like to = would love to

    以上作為參考

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    我想帶a radio,因為可以聽喜歡的歌曲

    I would like to bring a radio in order to listen to my favorite songs.

    我想帶a tv ,因為可以看喜歡的節目

    I want a TV with me to watch the programs I like.

    我想帶a fishing pole,因為可以釣魚吃新鮮的海產

    I want to take a fishing pole because I can get the freah sea food.

    我想帶toothbrush,因為我需要每天刷牙

    I need to bring my toohbrush, since it is necessary for me to brush my teeth every single day.

    我想帶a ball,因為可以和狗一起玩球

    I want to go with a ball for playing with dogs.

    我想帶a gun,因為我需要保護自已的安全

    I would like to have a gun to protect myself.

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    I want to bring a radio, so that I can listen to my favorite songs.

    I want to bring a tv, so that I can watch my favorite programs.

    I want to bring a fishing pole, so that I can fish and eat the freah sea food.

    I want to bring a toothbrush, because I need to clean my teeth everyday.

    I want to bring a ball, so that I can play it with my dog.

    I want to bring a gun, because I need to protect the safty of myself.

還有問題?馬上發問,尋求解答。