小白
Lv 5
小白 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

請幫我賞析這副對聯?

上聯:祈助上蒼臨鑒應

下聯:安和下界保康寧

請大大們幫忙翻譯~順便跟我講這副對聯的平仄~謝謝

已更新項目:

3Q...這樣就很清楚了

1 個解答

評分
  • 村長
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    祈助上蒼臨鑒應(祈禱求助於上蒼,希望天上諸神能夠臨凡審查 ,答應我們的請求)

    一〡〡一一〡〡

    安和下界保康寧 (安定人間使之和樂,保佑人間的康泰 安寧)

    一一〡〡〡一一

    ---------------------------------

    這詩的格律 二四六分明 仄起平收

    符合對聯的 格律

    -----------------------我的 能力就到這裡了 陣亡了....

    參考資料: 我的 頭
還有問題?馬上發問,尋求解答。