Edward 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

國文 什麼 是 ”有為者亦若是”?

我只聽過別人口頭上說,

到底要怎麼寫呢?

有為者亦若是?

有違者亦若是?

有為者意若是?

還有他的含意是什麼?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這句話出自"孟子",原文是:

    ============================================================

      滕文公為世子,將之楚,過宋而見孟子。孟子道性善,言必稱堯舜。

      世子自楚反,復見孟子。孟子曰:「世子疑吾言乎?夫道一而已矣。成(間見)謂齊景公曰:『彼丈夫也,我丈夫也,吾何畏彼哉?』顏淵曰:『舜何人也?予何人也?有為者亦若是。』公明儀曰:『文王我師也,周公豈欺我哉?』

      今滕,絕長補短,將五十里也,猶可以為善國。書曰:『若藥不瞑眩,厥疾不瘳。』」

    ============================================================

    這段文章裡引用顏淵的話,

    『舜何人也?予何人也?有為者亦若是。』

    翻譯成白話文的意思是:

    舜是什麼人?我又是什麼人?只要立志有一番作為,也可以像舜一樣。

    "有為",是"有所作為"的意思。"若是",是“如此”的意思。

    這句話是鼓勵人立志,千萬不要妄自菲薄,自己看不起自己。

    要相信自己,只要肯努力,也可以像那些名人一樣闖出一番事業。

  • 1 0 年前

    三字經:爾幼學 勉而致 有為者 亦若是.

  • 1 0 年前

    出處

    孟子滕文公上第一章

    滕文公為世子,將之楚,過宋而見孟子。孟子道性善,言必稱堯舜。

    世子自楚反,復見孟子。孟子曰:「世子疑吾言乎?夫道一而已矣。成覸謂齊景公曰:『彼丈夫也,我丈夫也,吾何畏彼哉?』顏淵曰:『舜何人也?予何人也?有為者亦若是。』公明儀曰:『文王我師也,周公豈欺我哉?』

    今滕絕長補短,將五十里也,猶可以為善國。《書》曰:『若藥不瞑眩,厥疾不瘳。』」

    意義即是"見賢思齊"。

還有問題?馬上發問,尋求解答。