MOMO 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我一句一句英文翻譯成中文,謝謝^^

Structure of the tourism industry

The tourist product

The tourism industry – direct providers

Transport

Hospitality

Visitor services

Ancillary services

Support services – indirect providers

Wholesalers

Retailers

Manufacturing industry

Construction industry

Finance industry

Cleaning services

Printing industry

Insurance industry

The sectors of the tourism industry

Hospitality

Food and beverage

Café’s

Restaurants

Pubs

Clubs

Nightclubs

Function venues

Caterers

Accommodation

Resorts, motels, residential , hotels

Motels, caravan parks, guest houses, executive apartments

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Structure of the tourism industry

    旅遊業工業的架構。

    The tourist product

    這個旅行者產品。

    The tourism industry – direct providers

    旅遊業工業–指導供應者。

    Transport

    運送

    Hospitality

    好客

    Visitor services

    訪問者 服務

    Ancillary services

    補助的 服務

    Support services – indirect providers

    支援服務–間接供應者。

    Wholesalers

    批發商

    Retailers

    零售店

    Manufacturing industry

    製造業 工業

    Construction industry

    建造 工業

    Finance industry

    財政 工業

    Cleaning service

    打掃 服務

    Printing industry

    印刷 工業

    Insurance industry

    保險 工業

    The sectors of the tourism industry

    旅遊業工業的部分。

    Hospitality

    好客

    Food and beverage

    食品和 飲料 。

    Cafe's

    小餐館's

    Restaurants

    餐館

    Pubs

    公用事業局

    Clubs

    俱樂部

    Nightclubs

    夜總會

    Function venues

    官能 犯罪地點

    Caterers

    招待人

    Accommodation

    適應

    Resorts, motels, residential , hotels

    求助, 住宅的, 汽車旅館  旅館。

    Motels, caravan parks, guest houses, executive apartments

    汽車旅館  , 商隊 公園, 賓客房子, 實施套間。

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    感謝大家ㄉ幫忙...

  • 1 0 年前

    結構的遊覽企業

    旅遊者產品

    遊覽企業 – 徑直的供給者

    輸送

    好客

    遊客服務

    副服務

    支持服務 – 間接的供給者

    批發商

    零售商

    製造工業

    營造業

    金融企業

    清潔服務

    印刷企業

    保險業

    部分的遊覽企業

    好客

    食物和飲料

    Café’s(抱歉...不懂)

    餐館

    酒吧

    俱樂部

    夜總會

    功能審判地

    籌備人

    設備

    度假勝地,汽車旅館, 居住的 , 旅館

    汽車旅館,旅行車公園,客房,經理主管人員公寓

還有問題?馬上發問,尋求解答。