Aria 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問 Remote Sensibilities該怎麼翻呢?

Remote Sensibilities該怎麼解釋會比較好呢??

全文是

Remote Sensibilities:

Discourses of Technology and the Making of Indonesia`s Natural Disaster .

個別查了Remote、Sensibilities的意思,覺得湊起來就是怪怪的

不知道有沒有更洽當的解釋~~拜託大家囉 ^^

2 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    先不翻Remote Sensibilites

    而直接先翻 Discourses of Technology and the Making of Indonesia's Natural Disaseter.

    印尼的天災形成以及科技的論談。

    Remote Sensibilites 很有可能是~極稀少的敏感話題~

    參考資料: 淺見
  • 2 0 年前

    Remote Sensibilities

    我想大概是疏離感吧~~~

    如果不對請見諒!

    參考資料: 隨便逛逛,翻的不好請見諒
還有問題?馬上發問,尋求解答。