Lydia
Lv 4
Lydia 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問.....highly of you.怎麼解釋??

I would like to have you know that I don\'t think highly of you.請問這一句英文的中文意思是什麼??

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    think 與 of 之間可加入很多種副詞,表示有某種想法或評價。而 think highly of sb/sth 和 think a lot of sb/sth 是一樣的意思,也就說崇拜或尊敬某人或某事。所以這整句話的中文意思是:我想讓你知道我瞧不起你。

    參考資料: Longman Dictionary of Contemporary English
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    I would like to have you know that I don't think highly of you.

    我希望你能知道,我對你的期望不是很高.

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。