老人丸 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Gieves & Hawkes 的正確唸法?

到底這個英是發音該怎麼唸呢....

是捲舌音的[dz]還是[g]發音開頭呢??

很疑惑啊......

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    g在字首會發soft "j"(如gentle) 和 hard "g"(如garden, girl, good, go...)。而且發"g"的情況可能還比"j"多得多。通常g後面接"e"時發"j"的機率較高,但後面接"a, i, o, u"時以發"g"的機會較大。這個男裝名牌應該發作"geeves"而不是"jeeves"。以下引述的是 A Gentleman's English Dictionary and Usage 這個網站所說明的念法。/

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/dictionary/pic/044.gif

    /Please note that the 'G' is pronounced hard, as in 'Git' and 'Guttersnipe'. Jeeves is someone else entirely.

  • 1 0 年前

    有點不了解你的問題說,你是指s的發音ㄇ?

還有問題?馬上發問,尋求解答。