勳哥 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”less-than-flattering”如何翻譯?

請問這句英文\"less-than-flattering\"如何翻譯? 謝謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    "less-than-flattering" = 「不怎麼光采的」「不怎麼討人喜歡的」基本上意思是這樣,這是形容用語。至於怎麼翻譯最貼切要看整句話的脈絡。

    參考資料: Self
還有問題?馬上發問,尋求解答。