阿國 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯一下義大利文?

1. sistemato

2. sistemati

3.dolce far niente

4.Foto Airone

5.Dai grandi maestri della fotografia naturalistica

6.Le immagini indimenticabili

7 Nei primi venticinque anni della storia di airone

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    1. 安排好的 (單數的形容詞)2. 安排好的 (複數的形容詞)3. 閒閒的好滋味 (很能形容義大利人/拉丁民族的一種個性)4. AIRONE照片 (AIRONE是一本雜誌, 有關環保主題)5. 由自然攝影大師而提供的6. 很難忘的照片7. 在AIRONE雜誌的二十五年歷史裡挑選的大概是AIRONE雜誌的照片特集之類的廣告?-----------------請支持人工翻譯! ^^

    參考資料: 我是義大利人
  • 1 0 年前

    1. arranged

    2. it arranges to you

    3. cake to make nothing

    4.Airone Photo

    5.From the great masters of the naturalistic photography

    6.The unforgettable images

    7 .In the first venticinque years of the history of airone

還有問題?馬上發問,尋求解答。