kamiyo 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

尋找天狗ˋ雪女ˋ河童的英ˋ日發音

尋找天狗ˋ雪女ˋ河童的英ˋ日發音

還有找介紹這些妖怪的英文網站

謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    http://www.mangajin.com/mangajin/samplemj/ghosts/g...

    這裡有講到

    天狗:

    Tengu(日文發音 英文也沒有天狗這種東西 所以用日文發音法就可以囉 然後後面是用英文解釋天狗):

    A powerful mountain goblin, originally portrayed with a long beak and wings but gradually becoming more human-like, with a long nose instead of a beak. Tengu can assume various forms and can be kind protectors or cruel tricksters, carrying off small children, starting fires, and even inciting wars.

    ******************

    河童:

    Kappa:

    A scaly river monster with a beak-like snout and a water-filled dish on its head that gives it supernatural powers. Kappa are dangerous pranksters, known for dragging people into the water and then pulling their intestines out through their anuses. Kappa love cucumbers and sumo wrestling--but if you are challenged to a bout, and value your life, you had best let the kappa win.

    *********************

    雪女的話 那個網站沒講到

    但是發音是 yukionna 雪女

    我是覺得講yukionna就好了啦 英文

    畢竟這是日本的鬼

    講snow woman好像X MEN(笑)

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    日本的故事~找日本網站是幫得上忙~~要英文網站就沒辦法了

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。