綠小鴨 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩~ 幫我翻成英文

麻煩請幫我翻(請在晚上8點16分幫我澆花或是灌溉花園)謝謝大家~簡單一點ㄉ就好ㄌ~

已更新項目:

謝謝大家~

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    回答:

    Please help me to water flowers or irrigate the garden at 8:16 pm.

    因為你說要簡單一點的,所以不用blossom而用flowers.

    如果你希望更簡單一點,可以再把irrigate改成water即可.

  • mimi
    Lv 5
    1 0 年前

    Please water the flowers or the flower garden for me at at 8:16 pm.

    註:這裡的幫應該是指替我做這件事一下,所以應該用for me,而不是help這個字。

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    Please help me to water flowers or irrigate the garden at 16 past 8 in the evening

    參考資料: 電腦
還有問題?馬上發問,尋求解答。