? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這句flick of the switch是什麼意思?

flick of the switch這句是什麼意思?

應該沒有拼錯吧= =\"

麻煩知道的大大告知一下,謝謝!

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    flick of the switch是"輕輕地敲一下(或打開)開闢"之意

    參考資料: 007
  • 1 0 年前

    1.打開開關

    2.或是關掉開關

    flick是輕拍或輕打的意思

    而switch是開關的意思

    應該是這樣子唄~

    2006-04-30 17:45:20 補充:

    另switch本身也可以當動詞

    參考資料:
  • 1 0 年前

    [開關的輕擊 ]大概是這樣

    用譯典通翻譯ㄉ

    所以是正確會ㄅ正確我也不清楚

    參考看看吧

    參考資料: 翻譯軟體
還有問題?馬上發問,尋求解答。