發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

用英文短篇介紹夜市的特色~15點~粉急唷~~~

想請英文好的朋友們幫個忙~

如何用英文介紹夜市的特色呢?夜市有哪些特色?

短篇的就行了~英文不是很好,所以想請各位幫幫忙~

謝謝唷!!

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    In the night market besides common makes merry and so on various typesstall among, recently also has the missionary, the buddhist priest,the singer even foreign laborer and so on steps in, works according toability in a this opening space, 各取所需, because the nightmarket has it "outside the system", "the pure folk" and so on thecharacteristic, enables the night market to become the Taiwan folksociety miniature kaleidoscope. 夜市中除了常見的吃喝玩樂等各式攤位之外,近來亦有傳教士、和尚、歌手甚至外籍勞工等涉足其中,在此一開放空間中各盡所能、各取所需,由於夜市所具有之「體制外」、「純民間」等特色,使得夜市成為台灣民間社會具體而微的萬花筒。

    2006-05-02 00:50:57 補充:

    http://www.pu.edu.tw/~ecology/taiwan/c-2.htm

  • 1 0 年前

    *** log on www.google.com and search for ( Taiwan night markets),

    there's lots of information for your reference. ***

還有問題?馬上發問,尋求解答。