匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文”摘錄”的??

請問各位

在書前會有一些名言

然後

後面會寫\"摘錄\"自XXX名言、XX書本

印象中是a開頭的字...

請問是adopted?adapted?excerpted?

多謝各位!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    excerpt

    n. (名詞 noun)

    摘錄;引用;節錄[(+from)][C]

    Several newspapers published excerpts from the book.

    數家報紙刊載了該書的摘錄。

    excerpt

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    摘錄;引用

    extract

    vt. (及物動詞 transitive verb)[(+from)]

    用力取出;使勁拔出,抽出

    He tried to extract his pole from the mud.

    他試圖用力將杆子從泥中拔出來。

    採掘;提取,提煉

    This substance is extracted from seaweed.

    這種物質是從海藻中提取的。

    榨取;吸取;蒸餾取得

    設法得到(情報等)

    The police extracted some information from the thief.

    警察從小偷口中問出了一些情況。

    摘錄;選用(例子,章節等)

    He extracted some sentences from the book.

    他從那本書中摘錄了幾個句子。

    extract

    n. (名詞 noun)

    提取物;精,汁[C][U][(+of)]

    摘錄;選粹[C][(+from)]

    He read several extracts from the poem.

    他讀了詩中的幾段。

  • 1 0 年前

    adopted 是改寫自 (那一個作品)

    cited / quoted 也是當作引用或摘錄解。

  • 1 0 年前

    Abstract n.摘要

    用在書的最前面,通常為1-2頁.

    告訴你書的大概

    2006-05-03 11:46:13 補充:

    書的最後面則是appendix.appendix在於補充說明之意.兩者有不同之前

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    I think you mean "Appendix" (書後附錄) : )

還有問題?馬上發問,尋求解答。